A menos que tenha filhos escondidos... como poderá saber o que sente um pai nesta situação?
Ukoliko nemaš svoju decu negde drugde kako možeš da znaš kako se otac oseæa u ovakvoj situaciji?
Compreenda a casa e poderá saber o que aconteceu com ele.
Shvatite kuæu i možda otkrijete što se dogoilo s njim.
Ninguém nunca poderá saber disto, pelo nosso bem.
Niko ne sme da zna, zbog nas obe.
A humanidade poderá saber a verdadeira origem do universo!
Ljudi bi mogli da dotaknu osnovne istine univerzuma!
Bem, vejam... seja qual for o objeto que foi usado... o que quer que tenha acontecido... naquele banheiro... na tal bela noite de primavera... nunca se poderá saber sem uma dúvida razoável... porque...
Vidite kakvim god predmetom da je to izvršeno bez obzira na ono što se stvarno dogodilo u toj kupaonici te lepe proletne veèeri nikad se ne može utvrditi bez trunke osnovane sumnje.
Como se poderá saber se Yashodhara... não acabou vítima da raiva... da solidão ou da amargura... depois que Siddhartha a deixou?
Nikad neæemo znati da li je Yashodhara osjeæala mržnju.....usamljenost ili gorèinu nakon što ju je Siddharta ostavio.
Moya não poderá saber até se aproximar.
Moja ne može da bude sigurna dok ne priðe bliže.
Significa que ninguém jamais poderá saber.
Pa, to znaèi da nitko nikada, nikada neæe saznati.
Ninguém nunca poderá saber algo sobre aquilo, e não significou nada pra mim.
Nitko ne smije nikad saznati i nije mi ništa znaèilo.
... e o mundo poderá saber, só vai ser sobre nós, você e eu.
I svijet može znat, i bit èemo samo mi. Ti i ja.
Há só uma restrição... É que ninguém poderá saber onde você obteve essa informação.
Jedini uslov je da niko ne sme da sazna odakle vam te informacije.
Nosso filho nunca poderá saber o que eu fiz.
Naš sin ne sme nikada saznati šta sam uradio.
E, hmm aqui está alguém que poderá saber.
Možda je on naš put do Pomfrija.
É por isso que ele nunca poderá saber o que sinto por ele.
Zato ne smije znati što osjeæam prema njemu.
Ninguém nunca poderá saber que o rei falhou.
Niko... nikada ne sme znati da je kraljeva velièina bila upitna.
E a treinadora Beiste nunca poderá saber disso.
I Trenerica Zvjeer nikada ne smije saznati za ovo.
Ninguém nunca poderá saber que sou eu.
Nitko nikada ne smije saznati da sam to ja.
A questão é, professor, se você não sentir nenhuma dor na sua vida, como poderá saber quando foi feliz?
Stvar je u tome, profesore, da ako nemaš patnje u svom životu, kako ćeš znati da si sretan?
E você poderá saber que o povo americano é grato pela honra que lhes concedeu por sua coragem e ousadia.
A vi da znate da je amerièki narod zahvalan... za èast kojom ste nas podarili svojom hrabrošæu i odvažnošæu.
Senhor, a história nunca poderá saber o que fizemos aqui.
Gospodine, možda neæe ostati zapisano u istoriji šta smo uradili.
Daqui a muitos anos, eu me pergunto se seu bebezinho aí, não será o único a me ver estraçalhado no banco traseiro de seu táxi, e ele vai fugir e minha família não poderá saber o que houve.
Znaš, u godinama koje dolaze, pitam se ta tvoja mala bebica, æe možda vidjeti mene upucanog na zadnjem sjedištu taksija a onda æe pobjeæi i moja obitelj neæe biti u moguænosti saznati što se dogodilo.
Sabe se seu filho é um menino ou uma menina, ou é tão deformado que nunca poderá saber?
Sada, da li ste saznali da li je vaše dete muško ili žensko ili tako deformisani nikada neæete moæi da kažete?
E uma das coisas que não poderá saber... é aonde iremos.
Jedna od stvari koje neæete saznati jest kamo idemo.
Ele nunca poderá saber que você existe.
On ne smije znati da postojite.
Midas nunca poderá saber quem eu sou de verdade, o quê...
A zbog prevare Mida ne sme da zna ko sam.
E poderá saber onde está o Taylor.
I možda zna gde je Tejlor.
Eles entendem que Herbert nunca poderá saber?
Razumiju da on ne smije doznati?
Chuck nunca poderá saber a verdade.
Chuck nikad ne sme da zna istinu.
Porque John nunca poderá saber que menti para ele.
Zato što Džon nikada ne sme da sazna da sam ga lagala.
Se isto der errado, ele não poderá saber.
I ako ovo poðe po zlu, ne smem dozvoliti da trag vodi do njega.
Poderá saber o que Sparks tem contra Sam.
Možeš da saznaš èime Sparks ucenjuje Sem.
E a Diretora Karabraxos não poderá saber.
И Директор Карабракос не мора да зна.
Certo, então James Gentry poderá saber quem você é.
Ok, Džejms Džentri æe saznati ko si ti.
Tem que saber quem ele é, assim poderá saber quem é você.
Moraš da znaš ko je on da bi mogao znati ko si ti.
1.5249259471893s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na nesreæu, nikad ga nitko neæe vidjeti. 